Aller au contenu
Vehicare

Accessibilité

Dernière mise à jour: 25 septembre 2026

Vehicare devrait fonctionner peu importe comment vous utilisez votre iPhone, votre iPad ou votre Mac. Cette page dit ce qui fonctionne avec quelles fonctionnalités d’accessibilité, ce qui ne fonctionne pas encore, et comment me le dire quand quelque chose vous bloque.

Ce qui a été vérifié

Tout ce qui figure sur cette page a été vérifié à la main sur un iPhone, un iPad et un Mac, en faisant ce qu’on fait le plus souvent dans Vehicare: ajouter un véhicule, importer une facture, vérifier et enregistrer la visite qu’elle remplit, et consulter l’historique d’un véhicule. L’audit d’accessibilité d’Apple passe aussi sur les écrans principaux à chaque version.

Vehicare n’a ni vidéo ni son: il n’y a donc rien à sous-titrer ni à décrire.

VoiceOver

Sur iPhone, iPad et Mac:

  • Chaque bouton, champ et image utile a un nom. Les éléments décoratifs restent silencieux.
  • Le résumé d’un véhicule est lu en phrases complètes, et les montants sont lus en toutes lettres, pas « 1,2 k $ ».
  • Les véhicules, les ateliers et les visites offrent leurs actions — modifier, importer une facture, voir la facture, supprimer — dans le rotor: aucun balayage ni appui prolongé n’est nécessaire.
  • Avant d’enregistrer une visite importée, placez-vous sur n’importe quel détail et VoiceOver lit la ligne de la facture d’où il vient, ou vous dit qu’il n’y a pas été trouvé.
  • Les graphiques des coûts et du kilométrage donnent le montant complet de chaque année et chaque relevé au complet, et se font entendre en graphiques audio.
  • Sur iPhone, le rotor parcourt les visites d’un véhicule ou d’un atelier année par année.

Contrôle vocal

Sur iPhone, iPad et Mac, chaque commande répond aux mots écrits dessus: dites « Toucher » suivi de ce que vous voyez. Les boutons qui n’affichent qu’un symbole ont quand même un nom à prononcer, et « Afficher les noms » les montre tous. Vous pouvez dicter dans chaque champ.

Clavier et contacteurs

Accès complet au clavier et Contrôle de sélection atteignent chaque commande sur iPhone, iPad et Mac. Sur Mac, la barre des menus offre des raccourcis clavier pour les commandes courantes.

Texte plus grand

Sur iPhone et iPad, Vehicare suit votre taille de texte jusqu’aux plus grandes tailles d’accessibilité. Ce qui est côte à côte aux tailles habituelles s’empile sur une seule colonne, pour qu’aucun texte ne soit coupé.

Affichage et animations

  • Le mode sombre partout.
  • Avec Augmenter le contraste, l’orange de l’app devient plus foncé.
  • Avec Réduire les animations, l’animation affichée pendant la lecture d’une facture pulse sur place au lieu de tourner.
  • Avec Réduire la transparence, les commandes affichées par-dessus une facture deviennent opaques.
  • Rien n’est indiqué par la couleur seule: chaque état a aussi un mot ou une forme.

Ce qui manque encore

  • En mode sombre, le titre blanc des boutons orange de l’app a un rapport de contraste de 3,1:1. C’est suffisant pour du texte grand ou gras, mais en deçà du 4,5:1 recommandé pour du texte plus petit.
  • Parcourir les visites année par année avec le rotor n’est possible que sur iPhone.

Quelque chose vous bloque?

Dites-moi quel appareil vous utilisez, quelles fonctionnalités d’accessibilité sont activées, et ce que vous tentiez de faire. Je lis chaque message, et je traite ces problèmes comme des défauts à corriger.

M’écrire

pascal@polkapps.com